Kooperationen

Eine Person läuft am Strand und hinterlässt Fußspuren um Sand

Stepin kooperiert seit vielen Jahren mit verschiedenen Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft. Hierbei geht es uns einerseits darum, unseren Teilnehmern tolle Vorteile in Form von Ermäßigungskarten zu verschaffen, aber auch darum langfristig zur Entwicklung von sprachlicher und kultureller Kompetenz beizutragen.

Seit 2010 arbeitet Stepin mit der Universität Bonn zusammen, genauer mit dem Lehrstuhl für angewandte englische Sprachwissenschaft am Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bonn Applied English Linguistics (BAEL). Im Forschungsinteresse der Bonner Wissenschaftler steht hierbei, wie genau sich die Sprachkompetenz über die gesamte Dauer eines Auslandsaufenthaltes entwickelt.

Stepin kooperiert mit:

Bonn Applied English Linguistics (BAEL)

Redet der Neuseeländer beim Party-Small Talk über das Wetter? Sagt der Kanadier als Entschuldigung »Sorry« oder »Excuse me« – oder vielleicht doch etwas ganz anderes? Ihre Kinder, die ihr High School-Jahr mit Stepin im englischsprachigen Ausland verbringen, werden Ihnen dies nach ihrer Rückkehr mit Sicherheit beantworten können.

Ein Auslandsaufenthalt in Kanada oder Neuseeland bringt eine ganze Reihe positiver Effekte für die Persönlichkeitsentwicklung mit sich: z.B. das Kennenlernen einer anderen Kultur, die Entwicklung von Toleranz für andere Lebensstile – vor allem aber eine Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse durch den alltäglichen Umgang mit Muttersprachlern. Das Lernen von Englisch geht hierbei weit über das Erlernte in der Schule hinaus, sodass das Sprachverständnis auf eine Art und Weise geschult wird, die im Lebenslauf die Sprachstufe »verhandlungssicher« rechtfertigt.

Aus diesem Grund hat Stepin ein großes Interesse daran, dass die Entwicklung von Fremdsprachenkompetenz im Rahmen von Auslandsaufenthalten durch wissenschaftliche Evaluation und empirische Forschung fundiert wird. Seit dem Jahr 2010 haben wir daher eine exklusive Partnerschaft mit dem Lehrstuhl für angewandte englische Sprachwissenschaft am Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie der Universität Bonn, Bonn Applied English Linguistics (BAEL). Unter der Leitung von Prof. Dr. Klaus P. Schneider wird die Entwicklung von Sprachkompetenz anhand typischer Sprechsituationen im Alltag erforscht.

Um die erworbenen Fähigkeiten über die komplette Dauer des Auslandsaufenthaltes hinweg analysieren zu können, haben die Bonner Wissenschaftler Fragenbögen entwickelt, in denen die Schüler vor, während und nach ihrem Austauschjahr Fragen beantworten und kurze Texte über ihr alltägliches Sprechverhalten verfassen sollen. Um einen Vergleich zu haben, werden die Untersuchungsergebnisse der Fragebögen herangezogen, die im jeweiligen Land von lokal ansässigen Englischen Muttersprachlern ausgefüllt wurden.

Das Hauptuntersuchungsziel ist eine wissenschaftlich fundierte Analyse der Bedeutung eines Auslandsaufenthaltes als Schlüssel zur Entwicklung von sprachlicher und kultureller Kompetenz. Hierfür ist es notwendig, eine möglichst große Datenmenge untersuchen zu können. Daher freut sich Stepin, BAEL zu unterstützen, indem unsere jährlich ca. 600 ausreisenden Austauschschüler mit in das Projekt eingebunden werden. Außerdem stellen wir der Uni Bonn unsere Kontakte zu internationalen Partnern, wie z.B. Schulen und anderen Institutionen vor Ort, zur Verfügung.

Da Stepin bei BAEL besonders die Art der Forschung schätzt und als lokales Unternehmen auch zukünftig den Forschungsstandort Bonn unterstützen möchte, werden wir uns weiterhin bemühen, die gemeinsame Kooperation fortlaufend auszubauen.